Counselor Lutterodt's shocking advice on what to do when you catch a cheating partner